راجع الباحث الأصل Syihabudin Ahmad
تُرجمت هذه الصفحة آليًّا عن المراجعة الماليزية المعتمدة. يُرجع إلى الأصل عند اختلاف الألفاظ.
الجواب المختصر
ورد دعاء صحيح عن النبي ﷺ عند المرض. ومن ذلك الأمر بوضع اليد على موضع الألم، وقراءة بسم الله ثلاث مرات، ثم دعاء الاستعاذة سبع مرات، وذلك في صحيح مسلم رقم 2202.
نص الحديث
ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ: بِاسْمِ اللَّهِ، ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ.
معنى الحديث
ضَعْ يدَكَ على الموضع الذي يؤلمك من جسدك. قل: «باسم الله» ثلاث مرات، ثم قل سبع مرات: «أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر».
الراوي
عثمان بن أبي العاص الثقفي رضي الله عنه (اللفظ الرئيس)؛ عائشة رضي الله عنها (دعاء إضافي)
المصادر والعلماء
الإمام مسلم؛ الإمام البخاري
أقوال العلماء
1. روى الإمام مسلم هذا التوجيه في صحيح مسلم، كتاب السلام، رقم 2202، عن عثمان بن أبي العاص الثقفي رضي الله عنه.
2. وروى الإمام البخاري دعاء طلب الشفاء عن عائشة رضي الله عنها في صحيح البخاري، كتاب الطب، باب رقية النبي، رقم 5743. وكلاهما روايتان صحيحتان مستقلتان.
البيان
1. ما الدعاء الذي يمكن قراءته عند ألم الجسد؟
توضع اليد على موضع الألم. ثم تُقرأ بِاسْمِ اللَّهِ ثلاث مرات، ثم يُقرأ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ سبع مرات. وهذا هو لفظ رواية مسلم المذكورة أعلاه.
2. هل يوجد دعاء آخر لطلب الشفاء؟
نعم. في رواية البخاري رقم 5743، كان النبي ﷺ يقرأ: اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا. ومعناه: يا الله، رب الناس، أزل هذا المرض واشفه. أنت الشافي. لا شفاء إلا شفاؤك، شفاءً لا يترك مرضًا.
3. هل يضمن هذا شفاء كل شخص فورًا؟
هذا الحديث يعلّم الدعاء والتوكل على الله. ولا يحدد مدة الشفاء لكل مريض. فليدعُ المرء مع مواصلة السعي للحصول على العلاج المناسب.
الخلاصة
الحالة: صحيح. دعاء رواية مسلم رقم 2202 ودعاء رواية البخاري رقم 5743 يجوز العمل بهما عند المرض.
هل لديك حديث آخر تريد التحقق منه؟
اشترك في HadithXpert لطرح الأسئلة، والحصول على إجابات أولية بالذكاء الاصطناعي، ومتابعة المراجعة العلمية وسجل أسئلتك.
يمكن للزائر تجربة سؤال واحد مجانًا. تتوفر تجربة لمدة 3 أيام مع الاشتراك الشهري.
