๐Ÿ  Home โ† Semak Hadis ๐Ÿ“š Semakan Terkini Daftar Percuma

Hadis Bersangka Baik dengan Manusia

โœ“
Status Hadis
Sahih
Disemak oleh Syihabudin Ahmad

Lafaz Hadis

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู‹ุง

Terjemahan

Janganlah sekali-kali engkau menyangka buruk terhadap suatu perkataan yang keluar daripada seorang Muslim, sedangkan engkau masih dapat menemukan baginya suatu tafsiran yang baik.

Penjelasan Ringkas

Athar ini mengajar adab penting dalam hubungan sesama Muslim, iaitu sentiasa berusaha meletakkan kata-kata dan tindakan saudara seagama pada sangkaan yang baik selagi masih terdapat ruang untuk mentafsirkannya dengan makna yang positif. Sikap husn al-zan (bersangka baik) membantu memelihara ukhuwah, mengelakkan permusuhan, serta menutup pintu fitnah dan salah faham dalam masyarakat. Sebaliknya, tergesa-gesa membuat sangkaan buruk boleh merosakkan hubungan dan menimbulkan perpecahan.

โœฆ
Nota Tambahan

Walaupun ini bukanlah sabdaan Nabi SAW tetapi pengajaran ini penting untuk penduan umat Islam.

Rujukan Tambahan

๐Ÿ“— โ€ข Ibn Abฤซ al-Dunyฤ, al-แนขamt wa ฤ€dฤb al-Lisฤn, athar daripada โ€˜Umar ibn al-Khaแนญแนญฤb (No. 45).
๐Ÿ“— โ€ข Al-Asfahani, al-Targhib wa al-Tarhib, takhrij Abu Ishaq Majdi Atiyyah al-Samnudi (No. 1620).