๐Ÿ  Home โ† Semak Hadis ๐Ÿ“š Semakan Terkini Daftar Percuma

Unta Mengadu kepada Nabi

โœ“
Status Hadis
Sahih
Disemak oleh Syihabudin Ahmad

Lafaz Hadis

ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุดู ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ู‚ูŽุฏู ุฃุชูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู - ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐููู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŸ " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฌููŠุนูู‡ู ูˆูŽุชูุฏู’ุฆูุจูู‡ูยป

Terjemahan

Daripada Abdullah bin Ja'far, beliau berkata: โ€œPada suatu hari Rasulullah ๏ทบ memboncengkan aku di belakang Baginda dan membisikkan kepadaku satu perkara yang tidak akan aku ceritakan kepada sesiapa. Kebiasaan Rasulullah ๏ทบ apabila ingin menunaikan hajat ialah mencari tempat yang terlindung seperti tanah tinggi atau kawasan pokok kurma yang rimbun. Pada suatu hari Baginda memasuki sebuah kebun milik kaum Ansar, lalu Baginda melihat seekor unta yang merintih dan mengalirkan air mata apabila melihat Baginda. Rasulullah ๏ทบ mengusap tengkuk dan pangkal leher unta itu sehingga ia menjadi tenang, kemudian Baginda bertanya: โ€˜Siapakah pemilik unta ini?โ€™ Seorang pemuda Ansar menjawab: โ€˜Ia milik saya, wahai Rasulullah.โ€™ Lalu Baginda bersabda: โ€˜Tidakkah engkau bertakwa kepada Allah dalam urusan haiwan ini yang telah Allah jadikan milikmu? Sesungguhnya ia telah mengadu kepadaku bahawa engkau membiarkannya lapar dan membebankannya dengan kerja yang berat.โ€™โ€

Penjelasan Ringkas

Hadis ini mengajar bahawa Islam menuntut umatnya berbuat ihsan terhadap haiwan dan melarang segala bentuk kezaliman terhadapnya. Pemilik haiwan bertanggungjawab menyediakan makanan, minuman dan penjagaan yang mencukupi serta tidak membebankannya melebihi kemampuan. Hadis ini juga menunjukkan sifat rahmat dan kasih sayang Rasulullah ๏ทบ bukan sahaja kepada manusia, bahkan kepada haiwan. Seorang Muslim hendaklah sentiasa bertakwa kepada Allah dalam setiap urusan, termasuk terhadap makhluk yang berada di bawah tanggungannya kerana setiap kezaliman akan dipersoalkan di hadapan Allah.

โœฆ
Nota Tambahan

Tidak dijelaskan kepada kita bagaimanakah bentuk aduan unta berkenaan kepada Nabi SAW.